Nuestro Padre Celestial ama a sus hijos por igual, Jesucristo no hizo acepción de personas, y aun cuando están muy claros los mandamientos y son eternos, las personas pueden elegir su forma de via en base a sus creencias o atracciones, por lo que hay que respetar, amar y comprender a cada hijo de Dios en su momento y en su circunstancia.
La Iglesia es firme en respetar los mandamientos, pero comprensiva con aquellos que no lo hacen en algún momento de su vida y enseña, a respetar y amar a todos y ayudarles en su camino hacia la eternidad.
En este artículo se enseñan hermosos principios sobre las personas que tienen atracción a su mismo sexo, espero que ellos encuentren paz y consuelo en estas palabras, y los demás, aprendamos a respetar y ayudar sin juzgar.
PROVO, Utah - Una forma de comprender, amar e incluir a los Santos de los Últimos Días LGBTQ es esforzarse por hacer del hogar y la congregación local un “lugar de gracia y espacio” para todos los hijos del Padre Celestial, dijo Rebecca Borden.
Borden, gerente de recursos LGBTQ y Life Help para La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, citó las palabras del élder Gerrit W. Gong del Quórum de los Doce Apóstoles y otros líderes de la Iglesia mientras enseñaba a los asistentes a la Semana de la Educación de BYU el viernes. , 20 de agosto, sobre amar e incluir a quienes se identifican como LGBTQ.
“[El Salvador] nos ruega que hagamos de Su posada un lugar de gracia y espacio, donde todos puedan reunirse, con lugar para todos. Como discípulos de Jesucristo, todos somos iguales, sin grupos de segunda clase ”, dijo el élder Gong durante la conferencia general de abril de 2021 .
La presidenta general de la Sociedad de Socorro, Jean B. Bingham, ha enseñado que las palabras tienen poder tanto para edificar como para derribar.
“Una de las formas más importantes en que podemos desarrollar y demostrar amor por nuestro prójimo es siendo generosos en nuestros pensamientos y palabras. … Elegir decir solo lo que es positivo acerca de los demás, y para ellos, elevar y fortalecer a quienes nos rodean y ayudar a los demás a seguir el camino del Salvador ”, dijo.
Los Santos de los Últimos Días deben estar a la vanguardia al expresar amor, compasión y alcance a quienes experimentan atracción por personas del mismo sexo, dijo el élder Quentin L. Cook, del Quórum de los Doce Apóstoles. "Necesitan ser parte del círculo familiar".
Borden, quien se identifica como gay y vivió la mayor parte de su vida adulta con una pareja del mismo sexo antes de casarse con su esposo, Bennett Borden, quien también es gay, ofreció seis perspectivas sobre la experiencia LGBTQ Santo de los Últimos Días.
1. 'Concéntrate en tus pies'
El adversario trabaja duro para paralizar con miedo a los Santos de los Últimos Días LGBTQ, dijo Borden. En lugar de perderse en la "rueda de preguntas del hámster", concéntrese en el presente y "haga las pequeñas cosas".
“Si puedes leer las Escrituras, decir tus oraciones y hacer las cosas que sabes que te mantendrán enfocado, Satanás tiene mucho menos poder sobre ti para paralizarte con todos los 'qué pasaría si' en tu vida. "
Durante su viaje de regreso a la Iglesia, Borden dijo que tuvo problemas para encontrar respuestas a todas sus preguntas. Luego se dio cuenta de que no necesitaba tener todas las respuestas al mismo tiempo para seguir adelante. “Sabía que el Padre Celestial me amaba y sabía que me dio mandamientos porque me amaba. ... Entonces, si no entiendo cómo se aplica [un mandamiento] a mí, eso significa que hay tarea que tengo que hacer ".
2. 'Hay un camino hacia el gozo y un lugar en el evangelio para todos los santos, incluidos aquellos que son LGBTQ'
Uno de los mayores desafíos para los Santos de los Últimos Días LGBTQ, dijo Borden, es que Satanás presenta una falsa dicotomía de que solo hay dos opciones: permanecer en la Iglesia y estar solo o dejar la Iglesia y encontrar una relación.
“Pero sabemos que hay un camino hacia el gozo para todos los hijos de Dios porque Él nos lo ha dicho”, dijo, refiriéndose a Mosíah 2:41 . Dios promete que todos los que guarden Sus mandamientos y se mantengan fieles hasta el fin serán recibidos en el cielo y "habitarán con [Él] en un estado de felicidad sin fin".
Borden animó a los miembros de la audiencia a conocer y utilizar los atributos y talentos de aquellos que se identifican como LGBTQ en sus congregaciones y familias. “Tienen dones del Padre Celestial que necesitamos en este reino. … Estos Santos de los Últimos Días necesitan oportunidades para servir y participar ”, dijo.
3. 'La atracción sexual no anula el albedrío'
Las Escrituras enseñan que gracias a la expiación del Salvador, todos los hijos de Dios “han llegado a ser libres para siempre, conociendo el bien del mal; actuar por sí mismos y no ser objeto de la acción ”( 2 Nefi 2:26 ).
Borden enfatizó el papel del albedrío en alinear la voluntad de uno con la de Dios y confiando en que al guardar Sus mandamientos, todo estará bien.
“Él consagrará cada experiencia que hayas tenido para tu bien. … Hablarás un idioma especial nacido de las dificultades que te permitirá ministrar a los hermanos y hermanas que te rodean ”, testificó.
4. 'Como yo te he amado'
El Salvador no dijo: "Ámense los unos a los otros porque yo los he amado". Él enseñó: “Amaos los unos a los otros como yo os he amado” ( Juan 13:34 ). La clave es "como".
¿Cómo amaba el Salvador?
“Infaliblemente, cuando se cruzó con cualquier persona con la que habló o ministró, lo hizo con amor”, dijo Borden. “Lo hizo en apoyo. Lo hizo enseñando, levantando las manos caídas y consolando a los que necesitaban consuelo. … Eso es lo que hizo. Y así como Él hizo eso por nosotros, debemos hacérselo a los demás ".
5. 'No se puede tener influencia sin acceso'
“Ama al pecador e invítalo a cenar”, dijo Borden. “Todos deben estar en un lugar donde el Espíritu esté presente. Todos deben estar en un lugar donde puedan disfrutar de una buena comida caliente, donde puedan sentir el amor de sus hermanos y hermanas ".
Habló del constante amor y apoyo de su familia cuando vivía en una relación del mismo sexo y de cómo, en última instancia, fue el Espíritu que sintió cuando estaba con su familia lo que la conmovió para volver al evangelio de Jesucristo.
“Me tomó 20 años darme cuenta, pero finalmente me di cuenta de que era el don del Espíritu Santo, que era tener el Espíritu en mi hogar que yo no tenía. … Y estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario para tener el Espíritu conmigo nuevamente en mi hogar porque eso es más importante para mí que cualquier otra cosa ”.
Como ella y su esposo aprendieron por experiencia personal: “Cuanto más incluyas a las personas LGBT en tu vida, en tu barrio, en tu estaca, en tu comunidad, en tus vidas, más amor, impacto, compasión y oportunidad para tendrán el Espíritu para ministrarles ”, dijo Borden.
6. 'Sea un compañero de viaje'
Las canciones de la Primaria enseñan: "Cuando ayudamos, somos felices" y "'Da', dijo el riachuelo".
Como los corredores de una carrera que regresan para ayudar a otro corredor a cruzar la línea de meta, o un espectador en la línea lateral que salta para ayudar, "esa es la idea de ser un compañero de viaje", dijo. “Verás personas de vez en cuando que solo necesitan ayuda. No necesitan que les prediques ".
El Espíritu del Señor nunca lo desviará, testificó para terminar. “Busque la guía del Espíritu en todas las cosas, antes, durante y después de todo lo que haga”.
Borden señaló a los miembros de la audiencia los recursos en la sección Life Help de Gospel Library y los sitios de atracción hacia personas del mismo sexo y transexuales en ChurchofJesusChrist.org. Los recursos de asesoramiento para la atracción por personas del mismo sexo y otros temas se pueden encontrar en la sección del Obispado de la Biblioteca del Evangelio en Manuales y llamamientos, Llamados de barrio y rama.
Disculpe...¿Cómo se llama el padre celestial?. Por ejemplo su hijo es Jesús, ese su nombre. Y si todos somos sus hijos, tenemos nombre, Paco, Antonio, etc. No conozca hijo que no llame ni conozca por nombre a su padre por mucho que sea o reconozca que sea su padre.Por eso, lo dicho...¿Cuál es el nombre del padre, ya que padre es un sustantivo, no un nombre?. Gracias!
ResponderEliminarEsta en la Biblia,,,, buscalo
Eliminar!!!BUENAS!!!
ResponderEliminarAQUÍ ESTA LA RESPUESTA:
Lucas 1:32 - RVR1960
1:32 Este será grande, y será llamado HIJO DEL ALTÍSIMO; y el Señor Dios le dará el trono de David su padre;. JESÚS AL NACER SE LE LLAMARÍA HIJO DEL ALTÍSIMO.
¿QUIÉN ES EL ALTÍSIMO?.
Salmos 83:18 - RVR1960
83:18 Y conozcan que tu nombre es JEHOVÁ; Tú SOLO ALTÍSIMO sobre toda la tierra.
LOS "SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DIAS", AFIRMA QUE JEHOVÁ ES JESÚS...¿PERO COMO SERÍA POSIBLE SER JESÚS SU PADRE AL NACER, SI ÉL ERA JEHOVÁ?. ¿VERDAD QUE ES IMPOSIBLE SER PADRE E HIJO "UNO MISMO" CUANDO UNO NACE?. SALUDOS!!!
Vaya rudicudez de argumento.... Un adjetivo no define solamente cuando hay docenas de textos que afirman que Jehová es Jesucristo.... http://mormondefender4biblia.blogspot.com/2015/09/mormones-jehova-es-jesucristo.html
Eliminar"Un Salvador, que es CRISTO el Señor". Lucas 1:21.
EliminarEse artículo de su blog afirma..."Todos sabemos que el ÚNICO SALVADOR QUE TENEMOS ES JESUCRISTO, el Hijo de Dios, solamente Él pagó por nuestros pecados en Getsemaní y murió por nosotros en la cruz del Calvario".
CLARO, JESÚS ES EL ÚNICO MEDIO QUE DIOS DA PARA SALVACIÓN. LO DIJO JESÚS HABLANDO DE SU PADRE CELESTIAL EN JUAN 3:16:"Juan 3:16 - RVR1960
3:16 Porque de tal manera amó Dios al mundo, que HA DADO A SU HIJO unigénito, PARA QUE TODO AQUEL QUE EN ÉL CREE, no se pierda, mas TENGA VIDA ETERNA". ES FALSO DECIR QUE JESÚS ES EL ÚNICO SALVADOR, SÍ FUE EL ÚNICO MEDIO PARA PAGAR POR NUESTRO PECADOS, PERO NO NUESTRO ÚNICO SALVADOR, YA QUE COMO DIJO JESÚS, DIOS SU PADRE, LO DIO PARA QUE LA HUMANIDAD OBEDIENTE FUERA SALVADA. EL APÓSTOL PABLO EN SU CARTA INSPIRADA A LOS HEBREOS DIJO DE JESÚS:Hebreos 7:25 - RVR1960 "por lo cual puede también SALVAR perpetuamente a los que POR ÉL(JESÚS)SE ACERCAN a Dios, viviendo siempre PARA INTERCEDER POR ELLOS (LOS QUE SON SALVADOS POR JESÚS). POR LO TANTO ES SALVADOR SU PADRE COMO SU HIJO JESÚS, EL MEDIO DE SALVACIÓN.
VEAMOS OTRO PASAJE DE PABLO, EN EL QUE SE INDICA QUE EL PADRE DE JESÚS ES SALVADOR COMO LO ES JESÚS.
ResponderEliminar1º de Timoteo 2:3-6 - RVR1960
2:3 Porque esto es bueno y agradable delante de DIOS NUESTRO SALVADOR,
2:4 el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad.
2:5 Porque hay un SOLO DIOS, y un SOLO MEDIADOR entre Dios y los hombres, JESUCRISTO hombre,2:6 el cual SE DIO A SÍ MISMO EN RESCATE POR TODOS, de lo cual se dio testimonio a su debido tiempo. EL APÓSTOL MUESTRA COMO DIOS NUESTRO SALVADOR, PUSO UN MEDIADOR ENTRE EL HOMBRE Y ÉL, JESÚS, QUE SE DIO A SI MISMO COMO RESCATE. DE NUEVO, PABLO CORRABORA LO QUE DIJO JESÚS DE SU PADRE EN JUAN 3:16, QUE JESÚS ES EL MEDIO DE SALVACIÓN QUE DA EL PADRE A LA HUMANIDAD OBEDIENTE PARA QUE SE SALVE. POR LO TANTO ES SALVADOR DIOS QUE DA A SU HIJO PARA SALVAR A LA HUMANIDAD, COMO JESÚS EL MEDIO DE SALVACIÓN QUE INTERCEDE ENTRE SU PADRE, DIOS, Y EL HOMBRE O LA HUMANIDAD.
VOY A MENCIONARLE OTRO PASAJE DE PABLO, EN EL CUÁL INDICA QUE DIOS, EL PADRE DE JESÚS, ES SALVADOR, TAMBIÉN, COMO LO ES JESÚS.
ResponderEliminar1º de Timoteo 4:10 - RVR1960
ResponderEliminar4:10 que por esto mismo trabajamos y sufrimos oprobios, porque esperamos en el DIOS VIVIENTE, QUE ES EL SALVADOR de todos los hombres, mayormente de los que creen.
SEGURO QUE PARA USTED Y MUCHOS COMO USTED EL DIOS VIVIENTE QUE ES "EL SALVADOR DE TODO HOMBRE", ES JESÚS...¡PERO QUE EQUIVOCADOS ESTÁIS!. LA BIBLIA ENSEÑA MUY CLARAMENTE QUE JESÚS ES EL HIJO DEL DIOS VIVIENTE O VIVO Y NO EL"DIOS VIVIENTE" O VIVO.
NOTE ESTO, NO SE LO OLVIDE, SE ENCUENTRA EN Mateo 16:16 - RVR1960
16:16 "Respondiendo Simón Pedro, dijo: Tú eres el CRISTO, EL HIJO DEL DIOS VIVIENTE". PARA PEDRO TENIA CLARO QUE JESÚS ERA EL HIJO DEL DIOS VIVIENTE.
Y JESÚS...¿ÉL CREÍA QUE ERA EL HIJO DEL DIOS VIVO?. NOTE LA RESPUESTA QUE LE DA JESÚS A PEDRO DESPUES DE SU AFIRMACIÓN...Mateo 16:17 - RVR1960
16:17 Entonces le respondió Jesús: BIENAVENTURADO ERES, SIMÓN, hijo de Jonás, porque no te lo REVELÓ carne ni sangre, sino MI PADRE que ESTÁ EN LOS CIELOS. SÍ, EL DIOS VIVIENTE, EL PADRE CELESTIAL DE JESÚS ES SALVADOR COMO JESÚS LO ES, Y TAMBIÉN SE LE APLICA ESE TITULO. ¿SABE USTED COMO SE LLAMA EL DIOS VIVIENTE, EL PADRE DE JESÚS?. ESTA SEÑALADO CLARAMENTE EN LA BIBLIA. LÉALO USTED MISMO:Jeremías 10:10 - RVR1960
10:10 Mas #JEHOVÁ# es el DIOS VERDADERO; ÉL ES DIOS VIVO (VIVIENTE) y Rey eterno; a su ira tiembla la tierra, y las naciones no pueden sufrir su indignación. JEHOVÁ ES EL DIOS VIVIENTE O VIVO, EL SALVADOR, EL ÚNICO DIOS VERDADERO COMO EL MISMO JESÚS DIJO CUANDO ORO A SU PADRE EN...Juan 17:1 - RVR1960
17:1 Estas cosas habló Jesús, y LEVANTANDO LOS OJOS AL CIELO, DIJO: PADRE,(...)Juan 17:3 - RVR1960
17:3 Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el ÚNICO DIOS VERDADERO, y a JESUCRISTO, a quien has ENVIADO.
Usted cita de tres texto para mostrar que Jehová en el antiguo testamento es Jesús de nuevo testamento, son los mismo Salvadores. Un texto se le da una mala traducción, que está en la Biblia que vosotros usáis. Y después, dos texto sacados del contexto por qué son de distinta épocas, uno del antiguo testamento y el otro de nuevo testamento, pero que utiliza el título Salvador. Ya le hablaré. Saludos!
ResponderEliminarEl problema es que no crees que Jesús es DIOS, por eso malinterpretas los textos......
Eliminar1 a Timoteo 1:1. (Gr.Trans.Esp
ResponderEliminarκαί=kai= y).
SU TRADUCCIÓN.
UNA DE SUS PRUEBAS PARA MOSTRAR, según usted, QUE JESÚS ES JEHOVÁ, ES ESTE TEXTO DE LA BIBLIA...
ResponderEliminar1 Timoteo 1
1 Pablo, apóstol de Jesucristo por mandato de Dios nuestro Salvador, #(Y)# el Señor Jesucristo, nuestra esperanza,.
CLARO, ESTE TEXTO MUESTRA QUE JESÚS ES SALVADOR Y ADEMÁS DIOS. QUIERO DEJAR CLARO COMO SE VE POR LO COMENTARIO S DE ARRIBA QUE JESÚS ES EL SALVADOR, EL MEDIO DEL PADRE PARA SALVAR A LA HUMANIDAD QUE EJERCE FE EN SU SACRIFICIO REDENTOR, ES EL "MEDIADOR" ENTRE DIOS Y EL HOMBRE". PERO EL TEXTO QUE USTED CITA, NO MUESTRA QUE JESÚS SEA SALVADOR, NO LO ÍNDICA, Y MENOS QUE SEA DIOS. ¿PORQUE DECIMOS ESTO?. COMO USTED SABRÁ, LAS COPIAS MAS ANTIGUAS DEL NUEVO TESTAMENTO, SE ESCRIBIERON EN GRIEGO KOINÉ O GRIEGO COMÚN, EL GRIEGO QUE MAS HABLABAN LA GENTE DE LA ÉPOCA EN QUE PABLO ESCRIBIÓ ESTA PRIMERA CARTA A JOVEN TIMOTEO, SU AMIGO.
LUEGO HABÍA OTRAS CLASES DE GRIEGO CON DISTINTO MATICES AL KOINÉ, AUQUE DE LA MISMA RAMA O ORIGEN, QUE ERA, POR EJEMPLO, EL GRIEGO CLÁSICO,EL QUE HABLABAN LOS INTELECTUALES DE AQUELLA ÉPOCA Y ACOMODADAS, COMO ARISTÓTELES O PLATÓN. EL GRIEGO KOINÉ, ERAS MAS DE LA GENTE DEL "POPULACHO" O DEL VIVIR DIARIO. ES ESTE GRIEGO ES QUE SE ESCRIBIÓ LAS COPIAS DE LA BIBLIA MAS ANTIGUAS QUE HAY. ESTAS COPIAS DATAN DEL SIGLO IV Y V DE NUESTRA ERA. ALGUNAS DE ESTA COPIAS,DE LAS ESCRITURAS GRIEGAS CRISTIANAS O NUEVO TESTAMENTO, SON EN FORMAS DE CÓDICES (LIBRO), COMO CÓDICE ALEGJANDRINO, CÓDICE SINAÍTICO, CÓDICE VATICANO 1209, ETC. ACONTINUACIÓN LE CITÓ LA SIGUIENTES REFERENCIA DE DICHOS MANUSCRITO, SU ABREVIATURA, LAS FECHAS Y DONDE SE ENCUENTRA, POR CIERTO SE PUEDE BUSCAR POR INTERNET EN COPIAS FACSÍMIL DE DONDE SE ENCUENTRA ESTA COPIAS ANTIGUAS GRIEGAS DE LA BIBLIA. (א (’Álef) Códice Sinaítico, gr., siglo IV E.C., Museo Británico, E.H., E.G.A Códice Alejandrino, gr., siglo V E.C., Museo Británico, E.H., E.G; B Ms Vaticano 1209, gr., siglo IV E.C., Ciudad del Vaticano, Roma, E.H., E.G).
ResponderEliminarESTA COPIAS ANTIGUAS EN LOS CÓDICES, SE ESCRIBIERON EN LETRAS "UNCIALES" O LETRAS MAYÚSCULAS.TODAS ESTA LETRAS ERA SEGUIDAS, ES DECIR, NO EXISTÍAN COMAS, SIGNOS DE INTERROGACION, PUNTO SEGUIDOS O PUNTOS APARTE, COMO LO QUE SE UTILIZAN EN NUESTRO IDIOMA ESPAÑOL QUE HABLAMOS. ES EVIDENTE QUE EL QUE TRADUCE EN ESTOS IDIOMAS ORIGINALES DE LA BIBLIA, NUEVO TESTAMENTO, AL LENGUAJE MODERNO EN LAS TRADUCCIONES DE LA BIBLIA AL ESPAÑOL DEBEN ENTENDER EL SENTIDO, NO SOLO GRAMATICAL, SI NO LA SUSTANCIA DEL CONTENIDO Y EL CONTEXTO QUE SE ESCRIBIERON EN GRIEGO KOINÉ ESTA COPIAS, ENTENDER ESTO NO SOLO DEL IDIOMA AL QUE SE TRADUCE, POR EJEMPLO EL ESPAÑOL, SI NO DEL IDIOMA DE DONDE SE VA TRADUCIR AL ESPAÑOL, ES DECIR EL GRIEGO KOINÉ, EL IDIOMA QUE SE ESCRIBIÓ ESTOS ANTIGUAS COPIAS DE LA BIBLIA O CÓDICES.
ResponderEliminarEL MOTIVO DE ESTA INFORMACIÓN DE LAS COPIAS MAS ANTIGUAS Y ACREDITADA LA BIBLIA DEL "NUEVO TESTAMENTO". POR SI UN "SANTO" NO LO SABE, ESTA COPIAS SON UNCIALES O SE ESCRIBE EN MAYÚSCULAS, TODAS SEGUIDAS, NO EXISTIA NO EXISTE, COMA, PUNTO SEGUIDO O APARTE, ETC.
ResponderEliminarLA PRUEBA BÍBLICA QUE SE CITA EN 1 TIMOTEO 1:1 PARA MOSTRAR QUE ES EL "ÚNICO" SALVADOR, EN SU BIBLIA, SE ESCRIBE ASI... Pablo, apóstol de Jesucristo por mandato de Dios nuestro Salvador,(καί=kai=Y) el Señor Jesucristo, nuestra esperanza. VUESTRA VERSIÓN EN LA PÁGINA DE INTERNET. EN LA REINA VALERA DE 1960 SE TRADUCE ASI...1º de Timoteo 1:1 - RVR1960
ResponderEliminar1:1 Pablo, apóstol de Jesucristo por mandato de Dios nuestro Salvador, # Y # del Señor Jesucristo nuestra esperanza. MIENTRAS VUESTRA VERSIÓN OMITE LA #Y# DE VUESTRA BIBLIA, LA REINA VALERA LA EMITE O LA PONE.¿CUAL ES.EL OBJETIVO DE VUESTRA TRADUCCIÓN DE LA BIBLIA?. NO LO SÉ, LO QUE SI SE VE QUE A LEER VUESTRO TEXTO BÍBLICO DE 1 A TIMOTEO 1:1, AL QUITAR LA #Y#, PARECE DAR ENTENDER QUE SE HABLA DE UNA SOLA PERSONA, EN ESTE CASO DEL SEÑOR JESÚS, Y NADA MAS, PERO COMO MUESTRA LA REINA VALERA DE 1960 EN EL QUE APARECE LA LETRA #Y#, AYUDA INDENTIFICAR DOS PERSONAS, ES DECIR NO SE HABLA SOLO DE JESÚS.
MIRE, SE PUEDE HASTA CIERTO GRADO, EL TRADUCTOR PONER LAS COMAS, LOS PUNTOS, O OTRA SEÑAL ORTOGRÁFICA ESPAÑOLA QUE UNO VEA CONVENIENTE, PERO QUÉDESE CON ESTO, QUITAR LO QUE RESPALDA LEGÍTIMAMENTE LAS COPIAS ACREDITADAS MÁS ANTIGUA DE LA BIBLIA DE NUEVO TESTAMENTO, DEMUESTRA LO POCO CONFIABLE QUE PUEDE SER ESA CITA BÍBLICA. ES EVIDENTE QUE AL CITAR DE SU BIBLIA, 1 TIMOTEO 1:1, Y OMITIR, LA #Y#, AL QUE LO LEA DA ENTENDER QUE SE HABLA "SOLO" DE JESÚS, A QUIEN SE LE ATRIBUYE " SALVADOR". PERO ES UNA TRADUCCIÓN EQUIVOCADA, Y NO SOLO ESO, ES SESGADA E IMPARCIAL, Y SACADA DE CONTEXTO DE TODAS LAS PALABRAS QUE USA EN LAS INTRODUCIONES DE CARTAS QUE PABLO ESCRIBIO,EN EL QUE HABLA DE DIOS PRIMERO Y LUEGO DE JESÚS, EL HIJO DE DIOS. EL PROPÓSITO DE LA CITA DE SU BIBLIA ( 1 A TIMOTEO 1:1) ES MOSTRAR QUE JESÚS ES DIOS NUESTRO SALVADOR, QUITANDO O OMITIENDO LA #Y#, Y PARECIENDO DE QUE SE HABLA DE UNA SOLA PERSONA, JESÚS. POR AHÍ NO PASO, SE LO PUEDE CREER CUALQUIER PERSONA QUE NO SEPA DE LA BIBLIA O NO INVESTIGUE LAS ESCRITURAS, PERO ES EVIDENTE QUE ESTA " MALA" TRADUCCIÓN, ESTA INFLUENCIADA POR LA CREENCIA PREDETERMINADA DEL TRADUCTOR, DE QUE JESÚS ES DIOS, AQUIEN SOLO A ÉL, SE LE ATRIBUYE EL TÍTULO DEL SALVADOR.
LAS PRIMERAS PALABRAS DE INTRODUCCIÓN DE LAS CARTA DE PABLO MUESTRA QUE TIENE POR COSTUMBRE, MENCIONAR A DIOS PRIMERO Y DESPUES A SU HIJO JESÚS, UTILIZANDO LA #Y# COMO SEPARACIÓN DE LAS DOS ENTIDADES, DE DIOS Y SU HIJO JESÚS. ESA SOLÍA SER LA CONTUMBRE DE PABLO AL SALUDAR EN LAS CARTAS.
ResponderEliminarVEAMOS ALGUNOS EJEMPLOS:
2º de Timoteo 1:1 - RVR1960
1:1 Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús,2º de Timoteo 1:2 - RVR1960
1:2 a Timoteo, amado hijo: Gracia, misericordia y paz, de Dios Padre #Y# de Jesucristo nuestro Señor.
Tito 1:1 - RVR1960
1:1 Pablo, siervo de Dios #Y# apóstol de Jesucristo, conforme a la fe de los escogidos de Dios y el conocimiento de la verdad que es según la piedad,
1º de Corintios 1:1 - RVR1960
1:1 Pablo, llamado a ser apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y el hermano Sóstenes,1º de Corintios 1:3 - RVR1960
1:3 Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre #Y# del Señor Jesucristo.
2º de Corintios 1:1 - RVR1960
1:1 Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo, a la iglesia de Dios que está en Corinto, con todos los santos que están en toda Acaya:
2º de Corintios 1:2 - RVR1960
1:2 Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre #Y# del Señor Jesucristo.
Gálatas 1:1 - RVR1960
1:1 Pablo, apóstol (no de hombres ni por hombre, sino por Jesucristo #Y# por Dios el Padre que lo resucitó de los muertos),
Gálatas 1:3 - RVR1960
1:3 Gracia y paz sean a vosotros, de Dios el Padre #Y# de nuestro Señor Jesucristo,
Efesios 1:1 - RVR1960
1:1 Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, a los santos y fieles en Cristo Jesús que están en Efeso:
Efesios 1:2 - RVR1960
1:2 Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre #Y# del Señor Jesucristo.
Filipenses 1:1 - RVR1960
1:1 Pablo y Timoteo, siervos de Jesucristo, a todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, con los obispos y diáconos:
Filipenses 1:2 - RVR1960
1:2 Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre #Y# del Señor Jesucristo.
Colosenses 1:1 - RVR1960
1:1 Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo,
Colosenses 1:2 - RVR1960
1:2 a los santos y fieles hermanos en Cristo que están en Colosas: Gracia y paz sean a vosotros, de Dios nuestro Padre #Y# del Señor Jesucristo.
1º de Tesalonicenses 1:1 - RVR1960
1:1 Pablo, Silvano y Timoteo, a la iglesia de los tesalonicenses en Dios Padre y en el Señor Jesucristo: Gracia y paz sean a vosotros, de Dios nuestro Padre #Y# del Señor Jesucristo.
2º de Tesalonicenses 1:1 - RVR1960
1:1 Pablo, Silvano y Timoteo, a la iglesia de los tesalonicenses en Dios nuestro Padre #Y# en el Señor Jesucristo:
Cuando pueda seguiré escribiendo. Saludos!!!
ResponderEliminarPaul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, #and# Lord Jesus Christ, which is our hope; (1 Timothy 1:1, The First Timothy). Kings James Version.
ResponderEliminarTraducción al Español: Pablo, apóstol de Jesucristo por mandamiento de Dios nuestro Salvador, #y# del Señor Jesucristo, que es nuestra esperanza; de 1 a Timoteo 1:1.